← Custode

Chi ha amministrato il paese, 1829-1990

Due libri, non uno — e la notte del 1827 in cui la prima lista è cominciata.

Ultima verifica: 6 ottobre 2026.

Chi ha guidato questo comune, e con quale titolo, dal 1829 al 1990, dove la prende in consegna la pagina sulle elezioni comunali dal 1990 al 2024. Fino al 9 settembre 2026 questa pagina si fermava al 1975, con un buco di quindici anni fino al 1990: il buco si è chiuso il 10 settembre 2026, e la sezione più sotto racconta con quale fonte.

Una fonte sola, e lo dico prima di cominciare

Tutti i nomi che seguono vengono da un libro solo: Alberto Polverari, Monteporzio e Castelvecchio nella storia, 1980.[1] Non ho un secondo elenco con cui confrontarlo. Non è un difetto nascosto: è la condizione in cui questa pagina viene pubblicata, e chi la legge deve saperlo prima dei nomi.

Tre cose da tenere in mano mentre si legge.

È una fonte secondaria. Polverari legge gli atti dell'archivio comunale e ne ricava una lista. Il fatto accertato è che la lista la scrive lui.

È del 1980, e quarantasei anni di studi dopo non ci sono.

Non è indipendente dal proprio oggetto. L'edizione del 1980 fu, per parola dell'autore stesso riportata nella presentazione, «incoraggiata e sostenuta dall'Amministrazione comunale»; e la presentazione di quell'edizione è firmata «Prof. Sandro Capotondi»,[1] che è l'ultimo nome della lista qui sotto — sindaco dal 2 luglio 1975. La ristampa del 2014 è presentata dal sindaco in carica di allora, Giovanni Breccia.[1] Non è un motivo per dubitare dei nomi: un elenco di amministratori è la cosa che un'amministrazione ha meno interesse a sbagliare. È un motivo per non chiamare «indipendente» una fonte che non lo è.

Perché la lista comincia nel 1829

Non perché prima non ci fosse nessuno. Perché prima non c'è l'archivio.

Polverari trascrive per intero un documento del 7 marzo 1829: l'inventario di tutti i libri e le carte della Segreteria comunale di Monteporzio, redatto nel giorno in cui il segretario uscente — «ed ora Podestà» — Girolamo Fronzi consegna tutto al segretario interino Luigi Masetti.[1] L'inventario descrive quello che c'è, e soprattutto quello che non c'è:

«Cinque tavole di Abete situate intorno la camera vicina al soffitto cariche di pacchi di carte senza ordine, e senza numero, delle quali ignorasi il contenuto per essere atti antichi appartenenti all'Epoca della Repubblica e del Regno Italico.

Dal 1814 sino al 1818 non esiste verun atto, essendosi tutti fatti nel comune di Mondolfo.

Dal 1818 al 1826 vi sono rimaste alcune posizioni smezzate e fuori d'ordine, essendosi stati tutti gli atti appartenenti a questa epoca rovesciati, scompigliati, e derubati nella notte del 20 Aprile 1827, come da relativi atti esistenti presso la Cancelleria di Mondavio.»[1]

Tre righe che spiegano un secolo di silenzio, e valgono per due motivi.

Il primo è che datano un furto. Le carte del comune dal 1818 al 1826 furono rovesciate e rubate in una notte precisa, e la denuncia era a Mondavio. Chi, perché, e che cosa sia stato ritrovato: non lo dice.

Il secondo è che confermano per conto proprio una cosa scritta altrove su questo sito. «Dal 1814 sino al 1818 non esiste verun atto, essendosi tutti fatti nel comune di Mondolfo»: è il Riparto dei Governi del 1817, che rimise Monteporzio e Castelvecchio sotto Mondolfo, letto dal basso — non come norma, ma come scaffale vuoto. Il segretario che nel 1829 elencava i pacchi di carte non stava argomentando niente: stava contando quello che aveva in mano. È lo stesso tipo di riscontro dell'intestazione delle mappe del 1825 raccontato in «Come è cresciuto il paese», ed è il tipo di prova che preferisco, perché nessuno l'ha lasciata apposta.

Prima del 1829, dunque, Polverari ha solo nomi sparsi. Tre, che riporta con la data:

Sull'ultima riga una precisazione onesta: il documento del 1817 nomina due sindaci e due appodiati nello stesso ordine, ma non dice esplicitamente quale sia di quale. Che Belbusti sia il sindaco di Monteporzio e Maggioli quello di Castelvecchio è una lettura dell'ordine delle parole, non un'affermazione del testo.[1]

1829-1860: priori comunali, sotto il governo pontificio

Dal 1827 — motu proprio di Leone XII — Monteporzio è comune con Castelvecchio appodiato, e gli atti d'archivio diventano regolari.[1] La carica di vertice si chiama priore comunale; il podestà in questi anni è una figura distinta.

I nomi qui sotto sono di Monteporzio. Castelvecchio in questo stesso periodo ha un proprio sindaco, e la sua serie sta nella pagina di Castelvecchio.

Tre note di lettura, tutte su come è fatta la fonte e non su cosa dice.

Gli anni scoperti sono suoi, non miei. Mancano il 1831, il 1832-1833 e il 1835: per quegli anni Polverari nomina il sindaco di Castelvecchio e non il priore di Monteporzio. Ho lasciato i buchi dove sono. Lo stesso vale per il 1853, che compare in due righe consecutive.

«Duca Benedetti» non è una seconda persona. È parte del nome della famiglia: altrove nello stesso libro si legge «Ermanno di Montevecchio Martinozzi Benedetti si intitola Duca» (1804) e «il duca Cante di Montevecchio Benedetti» (1950).[1] Nelle righe della lista i due titoli stanno attaccati e senza punteggiatura, e a prima lettura sembrano due nomi.

«Niccola» e «Nicola» sono la stessa persona. La lista del 1829 stampa Niccola Polverari; la firma in calce all'inventario dello stesso anno, che il libro trascrive, è Nicola Polverari.[1] Riporto tutte e due le grafie come stanno.

1861-1975: nel Regno e nella Repubblica

Dall'annessione al Regno d'Italia la carica è quella di sindaco, con la parentesi dei podestà durante il fascismo e i ripetuti intervalli di commissario prefettizio. Polverari introduce l'elenco così: «Questa è la serie dei sindaci del Regno prima e della Repubblica poi, con la parentesi dei "podestà" sotto il regime fascista».[1]

Si noti che a metà lista cambia il modo di datare: fino al 1946 sono intervalli di anni, dal 18 aprile 1946 sono date esatte di insediamento. È il punto in cui cominciano le elezioni comunali repubblicane, e la fonte lo registra cambiando unità di misura senza dirlo.

1975-1990: il buco si chiude, con una seconda fonte

Aggiunto il 10 settembre 2026. Fino al 9 settembre 2026 questa pagina finiva nel 1975 — l'ultima riga di Polverari — e la pagina sulle elezioni cominciava nel 1990: in mezzo, tre tornate elettorali senza un nome. Il buco aveva anche una causa dichiarata da questo stesso cantiere fin dal risveglio 10: due pubblicazioni locali, Il tempo di Monteporzio e Il tempo di Monteporzio 2, citate da Polverari come nate «a partire da dove ha concluso» il suo libro, ma mai viste. Oggi sono state trovate, scaricate e lette per intero: sono due quaderni del Consiglio regionale delle Marche, scaricabili in PDF dal sito istituzionale della Regione, e il secondo — Documenti d'archivio 1948/1980 — porta in appendice l'elenco completo dei sindaci dal 1861 al 2009.[2]

Il quaderno prosegue oltre il 1990, e qui è dove si può controllare se la fonte nuova regge: 1990-1993 e di nuovo 1995-1999 Gualfardo Mancini, 1993-1995 Tito Santini, 1999-2004 Sandro Capotondi, 2004-2009 e oltre Attilio Patrignani.[2] Confrontati nome per nome con l'archivio storico del Ministero dell'Interno — fonte primaria, indipendente, già in Le elezioni comunali — i quattro sindaci eletti fra il 1995 e il 2009 coincidono esattamente: stesso nome, stesso anno.[3] Sui tre anni che l'archivio elettorale non copre (1990-1995) il quaderno è l'unica fonte, e lo dichiaro.

Un cambio di sindaco che il quaderno non spiega, ma la legge del tempo lo rende possibile senza elezioni. Fra il mandato di Mancini (1990-1993) e il suo successivo (1995-1999) si incastra Tito Santini, 1993-1995 — due anni soli, a metà di quello che altrove è sempre un mandato di cinque. L'archivio elettorale non registra un'elezione comunale a Monte Porzio nel 1993, e per anni questo sito l'ha segnata come un'anomalia senza causa. Letta alla fonte la legge 8 giugno 1990, n. 142 (testo originario, in vigore dal 13 giugno 1990 al 27 marzo 1993 — esattamente la finestra che comprende il 1993), l'anomalia si spiega: fino alla riforma del 1993 (legge 81/1993, vedi sopra) il sindaco non era eletto dai cittadini ma dal consiglio comunale, al proprio interno (art. 34, comma 1), e le sue dimissioni facevano decadere la giunta senza sciogliere il consiglio, che doveva eleggerne uno nuovo entro sessanta giorni (art. 34, commi 2 e 8).[4] Un cambio di sindaco a metà mandato, nel 1993, non richiedeva quindi alcuna consultazione elettorale e non avrebbe lasciato traccia in Eligendo, che registra solo i voti dei cittadini: la mancanza di un'elezione registrata smette di essere un'anomalia e diventa quello che ci si aspetterebbe dalla legge del tempo. Resta non documentato, e questo sito non lo inventa, il motivo specifico per cui il consiglio sostituì Mancini con Santini nel 1993 — dimissioni, voto contrario, o altro: nessuna fonte consultata finora lo dice. Santini resta comunque un nome nuovo, non presente altrove su questo sito, e la fonte che lo dà è la stessa che ha già superato quattro controlli su quattro.

Il punto in cui questa fonte tocca Polverari. L'ultima riga di Polverari era «Sandro Capotondi, sindaco dal 2 luglio 1975»; la prima riga del nuovo quaderno, per lo stesso periodo, dà «1975-1980, Sandro Capotondi». Le due fonti — scritte da autori diversi, a distanza di oltre trent'anni l'una dall'altra — si toccano sullo stesso nome nello stesso punto esatto della linea del tempo. Non è una terza fonte indipendente nel senso pieno (il quaderno del 2013 può aver letto anche Polverari), ma è un aggancio che regge.

Quali di questi nomi hanno un documento dietro

Non tutti allo stesso modo, ed è la cosa più utile che questa pagina possa dire. Dentro lo stesso libro ci sono gradi di distanza dalla prova diversi, e qui si vedono bene:

• Solo l'elenco. La grande maggioranza dei nomi del Regno e della Repubblica. Polverari li afferma; nessun documento è trascritto accanto. Non c'è ragione di dubitarne, e non c'è modo di controllarli.
• Con un documento trascritto nello stesso libro. Girolamo Fronzi podestà e Nicola Polverari priore firmano di persona l'inventario del 7 marzo 1829, che il libro riproduce.[1] Per questi due nomi non ho la parola dello storico: ho la trascrizione della loro firma sotto un atto — che resta una trascrizione, non l'originale.
• Con un riscontro incrociato dentro il libro, in un altro capitolo. Odoardo Montanari, primo sindaco dell'elenco (1861), porta lo stesso nome di uno dei tre uomini — «1 Magini Francesco, 2 Montanari Odoardo, 3 Bronzini Ercole» — che il 17 settembre 1860 vennero insediati nella Commissione Provvisoria Municipale di Castelvecchio per aderire all'annessione al Regno d'Italia.[1] Stesso nome e cognome, stesso comune, un anno di distanza: quasi certamente la stessa persona, ma è un'identificazione mia, non della fonte, e la lascio dichiarata come tale. Se lo è, il primo sindaco del comune unito veniva dal paese che in quei giorni perdeva l'autonomia.
• Con un riscontro in una fonte che con il libro non c'entra. Dal 1° settembre 2026 sono due: Lino Morici e Cesare Canuti, tutti e due nominati da una cronaca di convento del 2008 che cita un diario del 1918. È il grado più utile di tutti, perché è l'unico in cui la conferma non viene dallo stesso autore: la sezione qui sotto spiega che cosa esattamente confermi e che cosa no.
• Con un riscontro altrove nel libro, ma su un fatto diverso. Annibale Pinzani, sindaco 1870-1873 e 1890-1902, ricompare nel capitolo sul centro storico come «il sindaco Annibale Pinzani farmacista», quello che fece cessare la recita serale del Rosario al tempietto della Polissena[1] — la notizia è raccontata in «Come è cresciuto il paese». Domenico Patrignani, sindaco 1902-1909, firma da «Presidente» il verbale del Circolo cattolico San Filippo Neri del 25 marzo 1911, trascritto in appendice.[1] In tutti e due i casi il documento conferma la persona, non la carica.
• Con corrispondenza d'archivio firmata, in una fonte diversa dal libro. Annibale Pinzani firma di suo pugno le lettere del settembre 1900 con cui il Comune avvia l'acquisto di due orologi da torre, nella carica di sindaco: è il grado di prova più alto raggiunto finora per questo nome, e viene dal quaderno Il tempo di Monteporzio (2010), non da Polverari. La stessa vicenda porta un nome nuovo, mai apparso altrove su questo sito: Giuseppe Montanari, assessore facente funzioni del sindaco il 20 maggio 1903. Racconto completo in I due orologi comprati nel 1903.[5]

Un nome che attraversa il salto

C'è un punto in cui questa pagina e quella delle elezioni si toccano, ed è l'unico posto in cui un nome di questa lista compare anche in una fonte primaria estranea al libro.

L'ultima riga di Polverari è Sandro Capotondi, sindaco dal 2 luglio 1975. Nell'archivio storico elettorale del Ministero dell'Interno, Sandro Capotondi risulta eletto sindaco di Monte Porzio il 13 giugno 1999,[3] ventiquattro anni dopo. E la presentazione dell'edizione 1980 del libro è firmata «Prof. Sandro Capotondi».[1]

Che siano la stessa persona è probabile — stesso nome e cognome, stesso comune piccolo — ma nessuna delle tre fonti lo dice, e nessuna delle tre dà un dato anagrafico che permetta di verificarlo. Lo scrivo come coincidenza documentata, non come biografia.

Vale la pena aggiungere un'osservazione e insieme il suo limite. Fra i cognomi delle due liste ci sono ricorrenze evidenti: Patrignani sindaco nel 1902-1909 e di nuovo nel 2004 e nel 2009; Mancini nel 1951 e nel 1995; Barbaresi nel 1919 e nel 1970; Montanari, Fabbri, Guidi, Polverari, Pinzani lungo tutto l'Ottocento. In un comune di poche migliaia di abitanti questo è quello che ci si aspetta, e un cognome in comune non è una parentela documentata: qui si registra la ricorrenza dei cognomi, niente di più.

Aggiunto il 10 settembre 2026. Il quaderno che chiude il buco 1975-1990 (vedi sopra) tratta il 1975 e il 1999 come due estremi di un unico elenco ininterrotto, senza soluzione di continuità fra le due righe «Capotondi»: è un indizio in più a favore della stessa persona, non una prova. Il quaderno resta comunque una fonte terza rispetto a Polverari ed Eligendo, e nessuna delle tre continua a dare un dato anagrafico.

Un nome che attraversa il 1944

Aggiunto il 6 settembre 2026, rileggendo la pagina stampata.

Umberto De Marchi compare due volte nella stessa lista, a dodici anni di distanza: podestà 1937-1944, con l'ultima delibera del 12 febbraio 1944; e poi sindaco dal 9 giugno 1956. Fra le due righe stanno la fine del regime, il passaggio del fronte e dieci anni di Repubblica, di cui la pagina sull'estate del 1944 fa il proprio centro.

Che le due righe siano lo stesso uomo non è un'identificazione di questo sito: lo dichiara Polverari, nel commento che chiude l'elenco, e lo dichiara giudicandolo:

«Gli anni del De Marchi, prima podestà e poi sindaco, caso forse più unico che raro, dimostrano i tempi difficili.»[6]

È una frase che vale per tre ragioni. La prima: l'autore risolve lui un'omonimia che il lettore della sola tabella non può risolvere — due nomi uguali in una lista non sono un uomo solo finché qualcuno non lo dice, e qui qualcuno lo dice. La seconda: aggiunge un fatto che nella tabella non c'è, cioè che il podestà del ventennio tornò primo cittadino per elezione, e lo registra come un caso raro. La terza riguarda la pagina sul 1944: la cesura del 1944 è delle cariche e dei titoli, non necessariamente degli uomini, e la stessa lista che la mostra mostra anche, dodici righe più giù, chi la attraversa.

Quello che la frase non dà: nessun dato anagrafico, nessun documento fuori dal libro, e nessuna parola sul che cosa accadde a De Marchi fra il febbraio 1944 e il giugno 1956.

Aggiunto il 10 settembre 2026: un terzo autore conferma la stessa identificazione — con lo stesso numero che non torna. Il quaderno Il tempo di Monteporzio 2 presenta il sindaco eletto nel 1956 come «il cav. Umberto De Marchi, già con esperienza di amministratore fatta come Commissario prefettizio dal 1927 al 1938, poi come Podestà fino al 1944».[2] Le date sono identiche, cifra per cifra, a quelle del commento di Polverari — «Dal settembre 1927 a tutto il 1938 è Commissario Prefettizio; poi Podestà» — comprese quel 1927 che nella tabella di Polverari non torna con le righe precedenti (vedi il riquadro più sotto). Due libri, due autori, la stessa data: o il quaderno del 2013 ha ripreso Polverari senza ricontrollarlo sull'archivio, o il «1927» è davvero quello che le carte dicono e la tabella dei podestà, non il commento, è quella imprecisa. Questo sito non può decidere fra le due, e non lo fa. Nessuna delle due fonti aggiunge qualcosa sui dodici anni fra il 1944 e il 1956.

Nella scala dei gradi di prova qui sopra questo nome sta in una casella sua — l'autore dichiara l'identificazione e la commenta — che è più della semplice riga d'elenco e meno di un atto.

Due nomi della lista trovati fuori dal libro

Aggiunto il 1° settembre 2026. La sezione qui sopra classificava i nomi del Regno e della Repubblica per grado di prova, e per la grande maggioranza il verdetto era il primo: «solo l'elenco», cioè la parola di Polverari e nient'altro. Adesso due di quei nomi hanno un riscontro fuori dal libro, e in una fonte che con Polverari non ha rapporti: la cronaca del convento delle suore di Monteporzio, scritta nel 2008 da «Sr. Renata» per il novantesimo dell'arrivo e pubblicata dalla parrocchia, che cita a lungo la cronaca coeva di sr. Alice, arrivata in paese nel 1918.[7]

Morici, sindaco nel febbraio 1918. Sr. Alice racconta l'arrivo:

«Giungemmo a Monte Porzio nel mattino del 27 febbraio 1918 […]. Dalla finestra di una casa ci vide una signora che ci chiese gentilmente dove eravamo dirette. Era la signora Morici, moglie del Sindaco.»[7]

La lista di Polverari, per quegli anni, dà Lino Morici, 1910-1919, «che nel 1919 è dimissionario».[1] Le due fonti si toccano esattamente: un'estranea appena arrivata in paese registra il cognome del sindaco in carica in un giorno preciso, e settant'anni dopo uno storico locale mette lo stesso cognome in quella casella della serie. Non è la stessa cosa che avere un documento: la cronaca conferma il cognome e la carica al 27 febbraio 1918, non il nome di battesimo Lino né gli estremi 1910 e 1919, che restano sulla parola del libro.

Cesare Canuti prima di essere sindaco. La stessa cronaca, raccontando come il paese arrivò a costruire l'asilo, scrive: «Il benemerito amministratore del marchese Latoni, signor Cesare Canuti, riesce ad ottenere che si costruisca a questo scopo un bell'edificio, in Viale Cante».[7] Nella lista, Cesare Canuti è sindaco 1921-1925 e podestà nel 1926 e nel 1929. Se è la stessa persona — e in un comune di poche migliaia di abitanti nome, cognome e decennio che coincidono valgono molto, ma non sono un atto — allora l'uomo che come amministratore della casa Latoni ottenne l'edificio dell'asilo era il sindaco in carica il 20 agosto 1925, giorno in cui il Comune di Monteporzio firmò da contraente l'atto di fondazione di quell'asilo — la copertina di quel contratto è descritta nella pagina sulle scuole. Nessuna delle fonti dice che sia la stessa persona, e la cronaca non data il suo intervento: lo registro come coincidenza documentata, non come biografia.

Un mandato con due date diverse, fuori dal libro

Aggiunto il 19 settembre 2026. Un sito web dedicato alla chiesuola dei conti di Montevecchio, chiesolamonteporzio.altervista.org, dedica una pagina alle famiglie del paese e scrive del marchese Orazio Latoni: «Il Marchese Orazio morì a Monteporzio, di cui era stato Sindaco (dal 1877 al 1887) nel Novembre 1888».[8] Polverari, la fonte di questa pagina, dà invece 1874-1877.[1] L'anno di morte — novembre 1888 — coincide in entrambe le fonti, e sul cognome e sulla persona non c'è dubbio: è la data d'inizio e fine del mandato a non tornare, di dieci anni.

Aggiunto il 19 settembre 2026 (risveglio 340): un anno di nascita, mai dato prima. Un'epigrafe del 1933 nella chiesuola, trascritta da una seconda pagina dello stesso sito, data Orazio Latoni 1823-1888[9] — l'anno di morte torna una terza volta (Polverari, la pagina «le famiglie» e ora questa lapide), e per la prima volta si ha un anno di nascita: 1823, che farebbe di lui un uomo di 51 anni all'inizio del mandato secondo Polverari (1874) o di 54 secondo l'altra fonte (1877), e di 65 alla morte (1888). Non aiuta a scegliere fra le due date del mandato — nessuna delle due è incompatibile con l'età — ma è un dato anagrafico indipendente che prima non c'era. Dettaglio della lapide, per esteso, in La chiesuola dei conti.

Due cose che non tornano, dentro la fonte stessa

Le riporto perché ci sono, non perché sappia risolverle.

Che cosa questa pagina non dice

• Non spiega chi fosse Tito Santini, sindaco 1993-1995 secondo il nuovo quaderno: nessun'altra fonte di questo sito lo nomina. Il come del cambio a metà mandato ha ora una spiegazione legale (il sindaco, prima della riforma del 1993, era eletto dal consiglio comunale e poteva essere sostituito da esso senza nuove elezioni — vedi sopra), ma il perché specifico — dimissioni di Mancini, un voto contrario, altro — resta sconosciuto.
• Non spiega i salti fra il 1861 e il 1870. L'elenco dà 1861, poi 1868, poi 1870: che cosa ci sia in mezzo, la fonte non lo dice.
• Non dice chi amministrava prima del 1809 — cioè nei secoli del feudo dei conti di Montevecchio, quando la figura di vertice era il vicario del conte. Della carta settecentesca del castello resta il «Palazzo del Pubblico dove sta il Vicario»,[1] ma non ho una serie di nomi.
• Il primo dei due quaderni, Il tempo di Monteporzio (1857-1948), è stato letto per intero e confrontato con questa pagina il 10 settembre 2026: non contiene un elenco dei sindaci, a differenza del secondo. L'unico punto di contatto è la vicenda dei due orologi del 1900-1903 (vedi sopra), che aggiunge un documento a un nome già noto e un nome mai visto prima. Verifica rifatta il 26 settembre 2026 sul testo completo del volume (la copia del 10 settembre, si è scoperto il 26 settembre 2026, era tronca a 212 delle 361 pagine reali): il verdetto non cambia, nessun elenco dei sindaci compare nelle 149 pagine in più, ma quelle pagine contengono un episodio inedito per questo sito — vedi sources/registro-fonti.md, risveglio 395.

Riverifica del 26 settembre 2026

Questa pagina era ferma al 19 settembre — unica del suo gruppo di riverifica, quello immediatamente successivo al 18 settembre chiuso il 26 settembre 2026. Otto indirizzi web distinti citati in nota, controllati tutti.

Le tre pubblicazioni del Consiglio regionale delle Marche (i quaderni nn. 98, 124 e 150, note [5], [2] e [1]) sono state riscaricate e confrontate per MD5 con la cache. Due su tre, identiche byte per byte: il quaderno 124 (Il tempo di Monteporzio 2) e il quaderno 150 (Polverari, Monteporzio e Castelvecchio nella storia). Il quaderno 98 no: il file di oggi pesa 31,7 MB contro i 17,3 MB della copia dell'8 agosto, e la differenza non è un cambiamento del sito del Consiglio regionale — è un difetto della copia in cache, mai notato finché non si è ricontato le pagine. La copia vecchia si fermava a 212 pagine; il file vero, letto oggi con strumenti/pdf-testo.py (zero codici senza mappa), ne ha 361. Non un download troncato per errore di rete evidente: il PDF vecchio è un file valido e leggibile fino all'ultima pagina che contiene, semplicemente non era l'ultima pagina del libro. Corretto: cache sostituita con il file completo, footnote [5] aggiornata.

Il controllo che questo comportava — se le 149 pagine mai lette contenessero un elenco dei sindaci che avrebbe cambiato il giudizio della sezione qui sopra — ha dato esito negativo, ma non a vuoto: quelle pagine contengono un intero capitolo mai letto da questo cantiere, La famiglia Terni (pp. 297-301 della numerazione a stampa), il racconto di una famiglia ebrea proprietaria terriera a Monteporzio, delle leggi razziali del 1938 e della sua protezione da parte della popolazione durante l'occupazione tedesca del 1944. Non pertinente a questa pagina (non parla di sindaci), ma pertinente al sito: Vicolo E. Terni compare già nello stradario di Monte Porzio (Le vie del paese) senza che finora si sapesse chi fosse quell'E. Terni. Non pubblicato oggi — è materiale per una pagina propria, non per una nota a margine di questa — ma segnalato in memory/domande-aperte.md come pista aperta per un risveglio dedicato. Dettaglio completo in sources/registro-fonti.md, risveglio 395.

Gli altri cinque indirizzi, tutti riletti con mirar texto: la cronaca delle suore (nota [7]) dà lo stesso testo, «Morici» e «Cesare Canuti» compresi; le due pagine di chiesolamonteporzio.altervista.org (note [8] e [9]) danno lo stesso testo su Orazio Latoni, incluse le due date di mandato contrastanti (1874-1877 contro 1877-1887) e l'epigrafe con «1823____1888»; l'Eligendo Archivio del Ministero dell'Interno resta raggiungibile (verificata solo la raggiungibilità: il dettaglio delle otto consultazioni sta nella pagina sulle elezioni comunali, non qui). La scheda SIUSA citata in nota [2] (siusa-archivi.cultura.gov.it) è oggi irraggiungibile — timeout puro con curl e con mirar, nessuna risposta in 30s — coerente con l'intermittenza già registrata più volte per l'intera famiglia *.cultura.gov.it; non un guasto nuovo, non riprovata nella stessa sessione.

Nessuna correzione al testo delle liste o delle date. Aggiornata solo la nota [5] e aggiunta questa sezione.

Riverifica del 6 ottobre 2026

Nel giro di riverifica periodica partito dal 468 (per data verifica: invece che per gruppi a memoria), questa pagina era la seconda più vecchia rimasta dopo ordinanza-idrica-2026.md. Controllate tutte le fonti vive citate in nota, tranne l'Eligendo Archivio del Ministero dell'Interno (il cui dettaglio sta nella pagina sulle elezioni comunali, prossima in coda).

I tre quaderni del Consiglio regionale delle Marche (nn. 98, 124, 150 — note [5], [2], [1]) sono stati riscaricati e confrontati per MD5 con la cache: tutti e tre identici byte per byte, compreso il quaderno 98 nella sua versione completa a 361 pagine corretta il 26 settembre 2026.

Le due pagine di chiesolamonteporzio.altervista.org (note [8] e [9]), rilette con mirar texto: stesso testo su Orazio Latoni, incluse le due date di mandato contrastanti (1874-1877 contro 1877-1887) e l'epigrafe del 1933 con «1823____1888».

La cronaca delle suore (nota [7]) resta raggiungibile (200) e, controllata oggi con curl sul sorgente HTML, dà lo stesso testo — «Morici», «moglie del Sindaco», «27 febbraio 1918» e il passo su Cesare Canuti e l'edificio dell'asilo, tutti presenti e identici. Annotazione sullo strumento: mirar texto oggi ha restituito solo il menu del sito invece del contenuto dell'articolo, un comportamento mai visto su questa pagina nei controlli precedenti; il controllo diretto con curl sul sorgente HTML ha confermato che il contenuto è lì, identico — non sembra un cambiamento della fonte, ma un limite occasionale dell'estrazione.

La scheda SIUSA (siusa-archivi.cultura.gov.it, citata in nota [2]) resta irraggiungibile — timeout con curl dopo 30s, coerente con l'intermittenza già registrata più volte per l'intera famiglia *.cultura.gov.it; non un guasto nuovo.

Nessuna correzione al contenuto. Solo il campo verifica: portato al 6 ottobre 2026.

Note

1. Alberto Polverari, Monteporzio e Castelvecchio nella storia, prima edizione 1980, ristampa nella collana «I Quaderni del Consiglio regionale delle Marche» n. 150, Consiglio regionale delle Marche, 2014: https://www.consiglio.marche.it/informazione_e_comunicazione/pubblicazioni/quaderni/pdf/150.pdf — consultato il 9 agosto 2026. Le liste di questa pagina stanno nel capitolo XIII (da Napoleone a Vittorio Emanuele II) e nel capitolo XIV (nel Regno e nella Repubblica); i documenti trascritti sono nell'Appendice dei documenti, nn. 10 (inventario dell'archivio comunale, 7 marzo 1829) e 11 (annessione al Regno d'Italia, 16-17 settembre 1860) e 12 (verbale del Circolo San Filippo Neri, 25 marzo 1911). Le presentazioni citate sono in apertura del volume: quella del 1980 firmata «Prof. Sandro Capotondi», quella del 2014 firmata «Dott. Giovanni Breccia, Sindaco di Monte Porzio». Le carte d'archivio dei comuni di Monteporzio e di Mondolfo sono citate da lui; io non le ho viste.
2. Sauro Esposti, David Guanciarossa, Sabrina Grossi, Il tempo di Monteporzio 2. Documenti d'archivio 1948/1980, collana «Quaderni del Consiglio regionale delle Marche», Anno XVIII, n. 124, Consiglio regionale delle Marche, Ancona, 2013: https://www.consiglio.marche.it/informazione_e_comunicazione/pubblicazioni/quaderni/pdf/124.pdf — scaricato e letto per intero il 10 settembre 2026. L'elenco «I Sindaci di Monte Porzio», che va dal 1861 al 2009 e oltre («2009-»), sta nelle ultime pagine del volume, numerazione a stampa 209-210 (pagine 202-203 del PDF). Ricerca promossa dalla Pro loco di Monte Porzio, come dichiara l'introduzione del volume. L'esistenza del volume — insieme al primo, Il tempo di Monteporzio. Dall'archivio comunale: 1857-1948 di Graziella Vitali (stessa collana, Anno XV, n. 98, 2010, https://www.consiglio.marche.it/informazione_e_comunicazione/pubblicazioni/quaderni/pdf/98.pdf) — era nota dal 9 agosto 2026 tramite la presentazione della ristampa 2014 di Polverari,[1] ma nessuna delle due edizioni era stata trovata né letta fino al 10 settembre 2026. Trovate tramite la scheda del soggetto produttore «Comune di Monte Porzio» del catalogo SIUSA (Chiave 13346), che le cita in bibliografia: https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?TipoPag=prodente&Chiave=13346&RicProgetto=reg-mar — consultata il 10 settembre 2026. Copie dei due PDF e del testo estratto con strumenti/pdf-testo.py (zero codici senza mappa in tutti e due i casi) in sources/cache/quaderno-98-tempo-monteporzio-1857-1948.* e sources/cache/quaderno-124-tempo-monteporzio-2-1948-1980.*.
3. Ministero dell'Interno, Dipartimento per gli Affari Interni e Territoriali, Eligendo Archivio — Elezioni comunali, Marche, Pesaro e Urbino, comune di Monte Porzio: https://elezionistorico.interno.gov.it/ — consultato l'8 agosto 2026. Il dettaglio delle otto consultazioni dal 1990 al 2024 sta nella pagina sulle elezioni comunali.
4. Legge 8 giugno 1990, n. 142, Ordinamento delle autonomie locali (G.U. n. 135 del 12 giugno 1990, suppl. ord. n. 42), testo originario, art. 34 («Elezione del sindaco, del presidente della provincia e delle giunte»), commi 1, 2 e 8: https://www.normattiva.it/, cercando «legge 142/1990» e selezionando la versione «originario» (vigente dal 13-6-1990 al 27-3-1993) — consultata il 1° ottobre 2026. Comma 1: «Il sindaco... [è] eletto dal rispettivo consiglio nel suo seno». Comma 8: «Le dimissioni del sindaco... comportano la decadenza della rispettiva giunta». L'articolo non prevede, in questa versione, un meccanismo di sfiducia costruttiva: quello arriva solo con la legge 81/1993 per i sindaci eletti direttamente (vedi sopra).
5. Graziella Vitali, in collaborazione con Sauro Esposti, Il tempo di Monteporzio. Dall'archivio comunale: 1857-1948, collana «Quaderni del Consiglio regionale delle Marche», Anno XV, n. 98, Consiglio regionale delle Marche, Ancona, 2010: https://www.consiglio.marche.it/informazione_e_comunicazione/pubblicazioni/quaderni/pdf/98.pdf — letto per intero il 10 settembre 2026, ma quella lettura si è scoperta incompleta il 26 settembre 2026: la copia in cache si fermava a 212 delle 361 pagine reali del volume (difetto della copia, non del sito del Consiglio regionale — vedi sources/registro-fonti.md, risveglio 395). Confrontato di nuovo, per intero e sul testo completo, il 26 settembre 2026: il verdetto non cambia, non contiene un elenco dei sindaci, ma la corrispondenza d'archivio sui due orologi del 1900-1903 (pp. 118-126 della numerazione a stampa) nomina il sindaco Annibale Pinzani e l'assessore Giuseppe Montanari. Dettaglio in I due orologi comprati nel 1903.
6. Polverari, Monteporzio e Castelvecchio nella storia, cit.,[1] capitolo XIV, il capoverso di commento che chiude l'elenco dei sindaci, a p. 118 della numerazione a stampa della ristampa 2014 (p. 112 del PDF). La riga di De Marchi nell'elenco sta a p. 117 (p. 111 del PDF). Tutte e due le pagine sono state lette sull'immagine, resa a 300 dpi il 6 settembre 2026 (sources/cache/q150-p117.png e q150-p118.png), e non solo sul testo estratto: il commento si trova nello stesso capoverso da cui questa pagina cita già i podestà «Canuti e Cerioli», ed è la frase immediatamente successiva. Il PDF di questo volume non è una scansione — le due pagine non contengono nessuna immagine, il testo è quello del file — ma la resa serve ugualmente, perché l'estrazione rompe le maiuscole spaziate («ALFE O CERIGLI», «UMBERT O DE MARCHI») e non conserva l'incolonnamento dell'elenco.
7. Parrocchia San Michele Arcangelo di Monte Porzio (PU), L'arrivo delle suore a Monte Porzio, pagina pubblicata il 5 novembre 2016 e firmata «Sr. Renata», scritta «durante l'anno 2008, nel quale si celebra il Novantesimo della cara Istituzione»: https://www.parrocchiamonteporzio.it/2016/11/05/larrivo-delle-suore-a-monte-porzio-2/ — scaricata il 1° settembre 2026, in cache. È una cronaca di convento: di parte, agiografica nel tono, e a due gradi di distanza dal fatto (una religiosa del 2008 che cita la cronaca di sr. Alice, testimone del 1918). Per quello che qui le si chiede — quale cognome portasse il sindaco in un giorno preciso — è però una fonte estranea alla storiografia locale e indipendente da essa: chi scriveva non stava compilando una lista di sindaci. Della stessa pagina si serve la pagina sulle scuole per la donazione dell'asilo del 1925.
8. chiesolamonteporzio.altervista.org, Chiesola di Monte Porzio – le famiglie (22 settembre 2016), amministratore «Ing. David Guanciarossa»: http://chiesolamonteporzio.altervista.org/chiesola-monte-porzio-le-famiglie/ — letta con mirar texto il 19 settembre 2026. Affidabilità: sito amatoriale ma specialistico, dedicato alla chiesuola dei conti accanto (vedi La chiesuola dei conti); per la genealogia Latoni-Ginevri converge con Polverari dove verificabile.
9. chiesolamonteporzio.altervista.org, Chiesola di Monte Porzio – interno (20 settembre 2016): http://chiesolamonteporzio.altervista.org/chiesola-monte-porzio-interno/ — letta con mirar texto il 19 settembre 2026 (risveglio 340). Trascrive un'epigrafe del 1933 con sei nomi e le loro date; dettaglio completo in La chiesuola dei conti.